En la Escuela Artística Santa Cecilia de la Pobl, San Maximiliano Kolbe, se ha realizado la Primera Feria del Libro Usado, invitación que recibimos de  un entusiasta Depto, de lenguaje y comunicación, que convocó a los diferentes cursos a montar stand con libros y revistas que trajeron los propios alumnos,  integración de una comunidad en general, que participó de una tarde literaria que se coronó de éxito tanto en la gran cantidad libros y público que repletó el recinto de exposición, dónde se podían adquirir ejemplares desde los 100 pesos.

El gesto destacado de la jornada lo marcó la alumna del 8.año,B,  Camila Ruiz;  que se las ingenió para recortar diversos relatos de cuentos aparecidos en los diarios y los pegó en un cuaderno que llevó para cooperar con el  stand de su curso, creación que  fue adquirida de inmediato por uno de los visitantes y que llenó de emoción el instante.

Entre los invitados estaba el reconocido, escritor, recopilador; Héctor Véliz, no podía estar ausente la orquesta latinoamericana, con adivinanzas musicalizadas al estilo de las bandas nortinas, dirigidas por los Profesores, Alberto Vargas y Jorge Benavides; declamaciones de poesías en las voces de Paloma, Silvana, Venecia y Orlando, todos alumnos de los diferentes niveles que imparte el colegio.

Las profesoras, Paula Barrientos , Lorena Thiullier y Cecilia Oyarzún, se mostraban contentas y con ganas de hacer otro "evento" en el segundo semestre. "la idea era compartir, arte literatura, música, ideas, y sueños, en esta primera experiencia, quizás simple pero acogedora, llena de simbolismo, demostrar que la creación está en nuestra cotidiana sensibilidad. El mensaje es no dejar que el desencanto gane la batalla, continuar luchando para que la creatividad se mantenga en nuestra comunidad, es un impulso que nos estimula a todos para  leer y seguir apoyando el arte y la cultura" nos dijo Cecilia.

Un encuentro donde fuimos testigos que cuando el espíritu es bien alimentado podemos ver y sentir seres humanos más felices.

Lo valioso e importante es que se vuelven a dar cita en esta Segunda Antología, distintas voces, trayectorias, registros, visiones, en una obra que nos convoca fuera de los conocidos mecanismos de lo que todos conocemos como son las Editoriales. 

Escrito por Jaqueline Lagos

ESCRITORIO POÉTICO VOLUMEN I Y II , es una recopilación de poemas, cuentos y relatos, cuyo Editor y poeta soñador es el chileno radicado en Canadá Jaime Léon Cuadra. Los autores fueron colaboradores de la Revista Escritorium de la Red.

Todas las autorizaciones de publicación en regla. Los derechos de autor están protegidos por copyright y es la responsabilidad de cada uno. “Monsieur James" se limitó a compaginar y recopilar los textos. Lulu.com, “permite a todos los que quieran, esta posibilidad de auto publicación que no engendra costos, ni siquiera compromisos y que me ha impulsado a realizar este Segundo Volumen de ESCRITORIO POÉTICO - que no es otra cosa que prolongar el sueño de muchos y abrir el espectro a otros incontables creadores, a poetas iberoamericanos que han permitido generosamente transmitir esta hermandad y decirles a nuestros gobernantes, que lo tomen de ejemplo, pues es la esencia "del pensamiento" de nuestros pueblos que aquí mostramos”, dice.

En esta Segunda Antología, los escritores y escritoras residen culturalmente y geográficamente en espacios distintos, los une el idioma de compartir sus artículos, ese espacio dónde los comentarios literarios se dan absolutamente generosos.

Por lo tanto, referirse al panorama estético que verá el lector en estas páginas es complejo, sobre todo desde un punto de vista; de fácil encandilamiento, como es el mío. Es cómo juzgar el trabajo de poetas, amigos, escritores bajo un latoso ensayo que no manejo y que sólo da fe que lo mueve el sentir; que estamos bajo un mismo telar, urdido por una identidad que va más allá de un “lucimiento sintáctico” o mitos y realidades de lo que es bueno o malo en la poesía.

Lo valioso e importante es que se vuelven a dar cita en esta Segunda Antología, distintas voces, trayectorias, registros, visiones, en una obra que nos convoca fuera de los conocidos mecanismos de lo que todos conocemos como son las Editoriales.

Esta es una obra colectiva gestada en las redes de la Internet, consolidada para sus autores en papel, y para un público amante de las letras que dan frutos. Una con un fuerte sentido de comunicación colectiva, textos sagrados, educativos, líricos, épicos, eróticos, tiernos, transgresores, humanos, subterráneos, frágiles, etc. Todos llevados en este nuevo libro, una savia que necesita y “reclama su talento”, el consagrado de varios o la floreciente expresión de otros que cada vez nos sorprenden con sus obras. Saludamos en esta nueva entrega todas las intenciones y personas que hicieron la magia de re-encontrarnos.

Hacemos votos para que esta obra sea un aporte al espíritu en un mundo quebrantado de bondades y a la literatura de habla hispana que está más viva que nunca, dónde digamos lo que digamos, los lectores tienen la última palabra.

Tanto la edición de lujo como en tapa blanda pueden pedirse directamente en:
http://www.lulu.com/content/2698479

* BIBLIOGRAFÍA.- Jacqueline Lagos-Osorno-CHILE: Mis Primeros Años... [2003] y Una Bruja Emplumada en el Tzolkin',[2005], Antologías: Magia de Luz y Sombra [2004] en la segunda antología de Escritores.cl, “Voces on line” [2006] y “Osorno Invita” del año 2006.-“Palabra Peregrina”, 13 Mujeres Poetisas,2007. La antología ESCRITORIO POÉTICO.2008 Vol. I y II. Tercera Antología “Rayentrú” 2008. Cónsul de Poetas del Mundo. Colabora en sitios Web, la revista Palabras Diversas, Arenotech, en Francia, Conexáo Maringá en Brasil y colaboraciones a Canadá para ChileInforma, y Fortín Mapocho.

En penumbras,

Preguntas:

¿hay sol afuera?

Sí, respondí

con mi frente en las rodillas.

Tú,

en las notas de Jimy Hendrix

Cuanta basura he mordido,

y tú,

en el ocio disfrazado

me obligas a ver el sol,

cuando ya no hay estrellas en los nidos.

Entre empujones callejeros

he visto chutear al hijo,

las nubes acogieron los gemidos...

y tú,

guitarreando un invento,

sin oídos.

Me congelo en el veneno,

anudando mis palabras

izando una bandera seca.

Esquinada,

entre rodillas cansadas

he visto chutear al hijo.

Y tú,

saboreando un rock añejo.

Niego la comparsa

embaucada por sonidos.

Me esclaviza,

el perro que  ya no ladra.

En la estancia,

murieron lo ciruelos

El río, va quedando viejo,

ya no volverá el hijo...

En penumbras,

invernaré granizos

mis puños. mis pies ,mi boca

divagan promesas,

maldiciendo cruces

en el fondo del sepulcro.

Mientras tú,

bebes ron y cigarrillos.

Mi garganta es una sombra,

sin ruidos

calcinada, ausente...

Rotas mis manos,

callan  los rasguños

mi espalda retorcida

escucha notas de guitarra

Yo, Madre-Hija

¡he visto chutear al hijo!

Jacqueline Lagos.

comprometido el capullo,

desangrada  Mujer en penas.

Se congela la mirada,  el agua de la vida…

Karin Abarca Hoffmann y Jacqueline Lagos, con el patrocinio del Centro de la Mujer Osorno invitan a Ud, al hall de la Gobernación en Osorno, a ver la obra  pictórica; “Una mirada a la violencia”. Cuyo objetivo es recoger las impresiones de la ciudadanía respecto de un tema  como es; la violencia intrafamiliar y las sensaciones que genera  una obra de arte temática en un espacio público.La exposición estará hasta el 4 de junio.

Osorno,Mayo 26 del 2008

Imagen:Ventana Cultural Lanco

Hoy 12 de mayo se ha vivido en la comunidad escolar rural de Pilpilcahuín, ubicada a unos 30 kms del sector  La Unión, Región de los Ríos, el Día del Libro, porque para llegar  hay que sortear distancias, horarios, y voluntades que esta vez se aunaron he hicieron posible que la semilla de LibroLibreChile, llegara hasta ese apartado lugar. Espacio que comparten unos 20 alumnos repartidos desde primero a sexto básico, dirigidos por el profesor José Calfucura nos recibió en un día asoleado, que entibiaba las caritas ávidas de los niños por saber que llevábamos. Así llegaron los libroslibres etiquetados para ellos y su comunidad, donde la gestión fue de parte de la educadora intercultural Niria Miranda Ancapi y su hermana Gloria, está última esperando a la orilla del camino con un libro en la mano para que no fuéramos a desviarnos.

Sentimientos que se agolpan encontrados a esta hora de la tarde, de regreso en Osorno, donde trato de hilvanar cada sensación dejada con los niños, saber que Matías un alumno de segundo básico ya ha leído mas de 25 libros, dónde Débora de tan solo 11 años es la encargada de la pequeña biblioteca y que gustosa se hizo cargo de estos nuevos textos alados que llegaron a su escuela.  " Uno aprende tanto leyendo y ahora saber que hay más libros me pone contenta" dijo.

Los apoderados tampoco estuvieron ausentes de esta entrega, Viviana Pichicona dijo. " "Encuentro bien esto que los libros salgan de los estantes que haya gente que se desprenda de ellos para hacerlos llegar hasta aquí, dónde hasta yo salgo beneficiada pudiendo llevarme uno a casa"

Hay tanto por hacer, quedan tantos territorios olvidados por el progreso, la indiferencia, los egos…la escuela estaba sin agua y fuimos testigos como los chicos salían a buscarla en botellas…pero el gozo queda, instalar quizás un pequeño grano de arena,  la "cultura de LibroLibreChile", lectura solidaria, compartida y comprometida porque así nos regresamos,  haber dejado los libros en el mejor lugar, donde a partir de hoy vuelan libres y mañana esperamos lleguen muchos más.

Art. publicado en: www.elvacanudo.cl   Fotos de: Alfredo Gimenéz

Chaihuín, "lugar dónde se tejen cestos", los días parecieran no querer irse, no se definen...es como si todas las estaciones se reunieran a compartir escalofríos, llantos, sudores, risas, angustias, aromas negros, miradas diáfanas, tardes puras...nostalgias de un viento dibujado entre matices invisibles que sostienen los orígenes, imágenes contenidas de una novela inconclusa deshojada ahora sobre mi alma, como reclamando respeto y justicia...  

Numerosas fueron las visitas e invitados especiales que se dieron cita en el  II MINGAKO CULTURAL realizado en Saltapura, comunidad rural indígena a unos 20 kilómetros de Nueva Imperial, novena región.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del coordinador Erwin Quintupil (en la foto).

Durante los días 21 y 26 de Enero se realizaron  jornadas,  escuela para jóvenes y niños de la comunidad, inauguración de una pequeña biblioteca iniciada con Libro Libre Chile, que están a disposición de todos quienes tengan la necesidad de ellos, no es  tarde para incrementar la cantidad de textos que vimos en la sede. También se vieron  fortalecidos,  la búsqueda  y el re-encantamiento con las raíces,  el idioma. Llama la atención del visitante la gran cantidad de personas “hablantes”, que existe en el lugar, para ello asistimos a una introducción básica al Grafemario mapuche de Anselmo Raguileo, explicado por el Sr. José Carihuentro proveniente de Santa Bárbara,  instante que pudimos apreciar una gran retroalimentación, de los participantes, inquiriendo sonidos y diferencias de una zona a otra de este alfabeto.

 La platería no estuvo ausente y fue Trafkimun de Daniel Huencho, (en la foto junto al longko, Pablo Quintupil) quién nos regaló el placer de apreciar y saber  de este arte étnico.

  Como visita  digo que no es fácil llegar a Saltapura, caminos sinuosos, pedregosos, suelos desérticos en esta época del año,  escasez de agua, rostros y sentires de un purismo entrañable, como el de la Sra. Flor, quién nos acogió en su casa generosa, cálida, maternal, haciendo olvidar el largo viaje.

Valió la pena saber del Lof y sus intenciones, coordinadas por Erwin Quintupil, quijote que incentiva a niños y jóvenes a no olvidar esa necesidad de re-vivir cada año este recrear y “retornar” al olvidado espacio del fogón, el epew, invitación que también aceptó el cineasta Eduardo Cabello de Santiago, registrando video-gráficamente para la posteridad todos los instantes del Mingako.

  Así nos regaló Saltapura, atardeceres, caminatas, mate, sopaipillas, muday, danza como aquella venida desde  Temuco  con Ana María Inzunza acompañada de Tom Illanes, cuerpos pintados en un cuadro abstracto puesto en  tierra asoleada y sorprendida.

  Una poesía conjugada para un final digno de ser difundido, una y otra vez, versos que fueron llegando con Roxana Miranda y Jacqueline Lagos de Osorno, desde Valdivia-Huiro, Cristián Antillanca, de Curacautín, Cristián Lagos y de la casa Marcos Llanculeo, Fernando y Lino Raguileo,  visitas especiales de Rut Rifo y Norma Higuera, poetas de Nueva Imperial, nombres que se unieron al sonido del trompe y al anfitrión Erwin Quintupil.

Así se fue tejiendo este telar cultural, entre soles y  esculturas en maderas desenterradas de los esteros, esa búsqueda diaria  que nos regaló Lino en obras que recrearon un paisaje pintado en una simbiosis, agradecida, feliz entre generaciones anteriores y visitas que llegamos a empeñar “la palabra” desde Quilacahuín con la joven mapuche huilliche Soledad Neira  hasta la reciprocidad de la sabiduría del Longko, Pablo Quintupil en una emotiva despedida, firma que queda desde hoy estampada indeleble en cada uno de los rostros y abrazos que dejamos en un pueblo que “lucha” por mantener sus orígenes.

Saltapura, Verano 2008.-

 Texto: Jacqueline Lagos

  ver más...          

                                Saludos y Buenaventuranzas
                                                escrito por Erwin Nettig

Por estos parajes los hombres y mujeres de este azul sur, llevan consigo la memoria lenta de la lluvia, aquella que nos formó y nos sigue acompañando gota a gota, Jackie es la hija de la lluvia y del arcoiris, y no teme a traer y poner en valor el amor primigenio, el de quienes nos educaron en la naturaleza del ser. esos antiguos y antiguas de venas a flor de piel, esos mismos que esperan en el Wenu Mapu, la salida de otro antv, otro día en que la memoria del amor se ensanch e y alcance para todos sin distingo. La lluvia nos irá relatando pausadamente con la voz de Jackie nuestros PRIMEROS AÑOS, muchas gracias Jackie.

Hoy me siento como una noche congelada, abundante, retraída...

existe un tiempo y un Amor Universal que predomina… no  se entiende…siento que he plantado  semillas y sin embargo la tierra no parece   fértil…quizás sea el mensaje de no verla crecer...… trato de impregnar  la trascendencia más allá de lo visible...

esa divinidad de sostenernos en amor sagrado, en paciencia, perseverancia, pero se manifiesta la ansiedad, los resultados, no "ser atrapados".

Me congelo, me retraigo, me acobardo en gestar más versos.

¿Será que vivo la llegada del invierno?

                     Levanto defensas, mientras sueño que duermo bajo tierra...

               El sentido  se eleva sobre lo mundano y material;  el individualismo...

Sin embargo todo lo siento indiferente...nada ni nadie parece detenerse...

Cuando sea  "nuestro tiempo", me habré diluido olvidándote...

Texto: Jacqueline Lagos

Imagen: Chaihuín-Valdivia

Llevo de Mujer, esa memoria en tránsito, ese pasaje de signos.

Poderes, estrategias…

Soy aquel nenúfar que despierta las sequías de tu corazón.

                           Jacqueline Lagos

                  foto de:desvariosenlaluna.blogspot.com

Amigos de LibroLibreChile, se ha concretado una vez más la intención de lo que se promueve en esta web, utopía de una “lectura solidaria para compartir”, el 8 de Diciembre  se fueron casi un centenar de nuevos libros alados a la Comunidad Mapuche de Saltapura en la Novena Región, http://trawunsaltapura.blogia.com/en manos del Sr. Erwin Quintupil, representante del Lof que nos visitó aquí en Osorno con motivo del II Trawún de las Artes y la Interculturalidad, oportunidad que tuvimos para apreciar las esculturas de Lino Raguileo y del poeta Fernando Raguileo, creadores que por primera  vez  nos visitaron, y que aprovechamos como colaboradora para hacerles llegar una cantidad de libroslibres que desde hoy vuelan en esa apartada localidad.

 Libros que llegaron de manos solidarias, siempre atentas al pedido de seguir aumentando esta gran cadena que sueña acercar la cultura a los lugares y personas con menos acceso.

Reciban por intermedio de estas palabras un abrazo fraterno a la  Dir. de www.librolibrechile.cl,  Raquel Azócar Escamilla, por su incondicional aliento,  este camino mágico; entre letras, libros y sueños.

Un reconocimiento especial al Coordinador del Trawun, http://www.trawun.blogspot.com/Sr, Erwin Nettig por acoger este llamado y a todos quienes hicieron posible esta nueva liberación de libros desde Osorno,Región de los Lagos.

Atentamente,

Jacqueline Lagos.

Mi agradecimiento y compromiso con los organizadores del Encuentro Cultural realizado el día 13 de Noviembre en las instalaciones del Colegio Forestal de Quilacahuín , localidad rural ubicada a unos 30kms de la cuidad de Osorno, jornada  organizada por Weche Werkén y la alumna coordinadora, Soledad Neira. En dicho encuentro se impartió una charla sobre nuestra cosmovisión mapuche-huilliche. Proyecto que nació de la inquietud de esta joven adolescente que vio la necesidad de ampliar los espacios para compartir con la comunidad del sector. Invitación que recibí honrada y complacida.

Una diversidad de invitados, convivencia que se vivió entre comuneros, artesanos, estudiantes, encargados culturales, delegaciones de Trosco, Lololhue, Quillipuli,

dando la bienvenida el Dir. del Colegio, Juan Carlos Cayún.

 Así se fue tejiendo el día "martes 13", todo en un marco de fraternidad,  momentos para reflexionar en conjunto sobre la cultura, identidad y difusión  de lo que significa: saber y ser de la familia indígena.

Diálogos sobre la integración y participación que tienen los conjuntos de música, danza y  rogativa, en la comunidad, temas abordados en una jornada  que marcó un amplio consenso: Cuidar el etno-centrismo siendo capaces de ampliar las visiones, enfatizando que somos parte de una sola Mapu, (tierra). Siendo co-responsables de su equilibrio, desarrollo y cuidado.

Cabe destacar que precisamente esta “Cosmovisión común”, es lo que da  fuerza y sentido al conocimiento de “entender” lo que significa; Nación Mapuche, familia divina que vive,  siente y se conecta según “una realidad cíclica”, dónde hombre, mujeres y niños conviven en armonía con toda la Naturaleza.

Espero  que este encuentro sea el inicio de un acercamiento efectivo y cercano con una sociedad chilena que en su mayoría aún desconoce las expresiones auténticas de un pueblo que vive una dramática e incuestionable verdad; Ser Mapuche.

                                                              Atentamente,

                                                          Jacqueline Lagos.